Regular move-in for first-year students will take place Thursday and Friday, Aug. 15–16, which is when traffic will be at its peak.